Hakuna Matata! This is Africa!

Atmosfären på Zanzibar är ganska avslappnad och ibland kommer man verkligen in i det själv. Det finns ett uttryck här som heter”Hakuna matata” som betyder ”Inga bekymmer” och ett annat som heter ”Pole, Pole” som betyder ”långsamt, långsamt”.  Dessa uttryck är förmodligen de vi hör allra mest, framför allt hos vår personal. När vi hetsar om något vi anser är viktigt så kommer ofta ett ”Pole, pole” och ett stort leende från personalen. Det är svårt att ta när det te.x handlar om att skriva upp hur många öl en gäst har druckit på deras rumsnota. Men man har lärt sig att faktiskt tänka lite i de banorna, man stressar inte över småsaker längre. Det som man kan fixa, det fixar man. Resten löser man när möjlighet finns. Ingen ide att gå i bitar över problemen, för det dyker upp nya hela tiden. Är det inte slut på vatten så har vi ihållande strömavbrott, annars går pumpen sönder, det blir stopp i avloppen eller snickarna har stuckit med alla verktyg och pengar. För att orka med så måste man ibland bara slappa, njuta av livet och tänka Hakuna Matata! Idag körde vi en sådan dag rakt igenom både dagtid och sedan nu på kvällen framför eldstaden i hammocken. Skönt!

Send us some Love: