TRANSLATE THE BLOG TO YOUR LANGUAGE

2013 > 05

Det händer otroligt mycket och vi har inte haft en lugn stund sedan vi kom hem! Men det är roligt och vi är så tacksamma för allting som finns i vårt liv just nu. Från Ystad körde Sussies pappa oss till Stockholm där vi båda skulle på intervju. Men det blev mest upp och ner igen och ingen tid över till att strosa runt på Stockholms vackra gator. Däremot resulterade Rasmus intervju i att han ska provjobba denna veckan, så håll tummarna för att det går vägen! Sussie intervjuades i grupp och alla som deltog var i hennes mening starka kandidater till de eftertraktade platserna på skolan. Till varje plats är det ungefär fyra sökande, så vi får hoppas att hon lyckades utmärka sig på ett positivt sätt. Det är stora avgöranden för vilken riktning vi går i och det är både spännande och nervöst. Vi får helt enkelt se var vi står om en månad, livet svänger fort när vi sitter vid ratten känns det som :) 

 

Väl hemma i Alingsås öppnade vi dörren till vårt lilla förråd och insåg att vi har alldeles för mycket bråte som ligger och skräpar. Vem behöver fem olika Converse-skor egentligen? Det blir till att rensa och sälja av en del, en tanke som känns väldigt befriande. Vi hann inte mer än att börja nosa bland skåpen och lådorna innan det var dags att kila igen. Tåget tog oss denna gång till Göteborg för läkarbesök och tid tillsammans med Rasmus bröder och pappa. Där blev vi återigen bortskämda med presenter och vi känner oss nästan skamsna över all uppvaktning! Men givetvis är det väldigt roligt på samma gång :) På kvällen gick vi till Restaurang Simba för att äta Etiopisk mat, något vi längtat efter ända sedan dagen vi korsade gränsen till Kenya. Inget annat land har serverat så säregen mat som Etiopien och det bara vattnas i munnen så fort vi tänker på Tibs, Doro watt och Injera. Tack Markus Granath för att du introducerade oss till denna underbara matvärld! 

 

Dagen efter var det tid för Pontus och Lars att springa Göteborgsvarvet med Linus som hejar-klack. För vår del blev det disco-matlagning hela dagen och det var helt fantastiskt roligt. Att få damsuga, plocka i ordning, diska och laga mat kändes väldigt roligt. Vi börjar ju undra om allting verkligen står rätt till, haha! Men vi har faktiskt saknat att få laga vår egen mat igen, det är trots allt ett stort intresse :)

 

Nu byter vi ut slitna delar på vår lilla blå och idag ska vi provcykla fem mil med de nya delarna och se om det hackar mindre.

 

Snart är sista anmälningsdag för Iphone-kampanjen - så glöm inte att vara med att tävla. Oddsen är löjligt bra! KLICKA HÄR!

 

/TandemLove

Rasmus pappa skämde bort oss med flera paket när vi kom till Göteborg!
Sen skämde pappa Lars bort oss alla fyra genom att bjuda oss alla på middag! Med "alla" menar vi Rasmus två bröder :)
Det vattnades i munnen bara vi läste menyn! INGERA, TIBS och DORO WATT!!! MUMMS!
Givetvis beställde vi in Etiopiskt kaffe enligt traditionellt vis...
... där man häller kaffet högt från ovan så att det skummar i den lille koppen!
Dagen efter körde vi power walk och sedan handlade vi bröd och annat inför kvällens fest
Vi lagade mat och städade hela dagen- det var fruktansvärt roligt! Har vi blivit helt galna?
Vilken kväll!! Positiv energi, skratt och bara fina människor i ett och samma rum :) Tack och kärlek till ER alla som var med :)
NU kör vi fokus på Vätternrundan, plåstrar om cykeln och ser till att den rullar utan att rossla!
Läs hela inlägget »
Etiketter: sverige

Våra dagar i Skåne har fyllt främst med ännu mer god mat och fina människor. Bland annat blev vi hembjudna till ett annat blogg-par som skriver om mat. De bjöd på delikat smörgåstårta och härliga skrattsalvor. In emellan har vi gjort tidningsintervju, träffat vänner till Sussie och umgås med familjen.

 

Denna veckan är en händelserik vecka må ni tro! Idag var Sussie och hennes vän på detta fantastiskt mysiga ställe-klicka här. Medan Rasmus körde cykeln i en skåpbil till Göteborg. På torsdag ska Rasmus på jobbintervju i Stockholm på en sport och fridluftsbutik. Sussie ska samma dag på intervju för en utbildning med inriktning hälsa och personlig träning. Går allt som det ska bor vi snart i huvudstaden och jobbar och studerar inom de områden vi tycker är allra roligast. Träning, människor, fridluftsliv och kost!  Så håll tummarna för det! På fredag hoppas vi få bord på en Etiopisk restaurang. Som vi längtar efter injera!! Men lördag är kanske veckans höjdpunk med eurovison-kväll ihop med goa vänner och mumsig mat!

 

Träning, mat, vänner, familj och Sverige i vårsol - vår vardag i ett nötskal!

 

/TandemLove

Fru Bjrökenäs skämmer bort oss med smaskig mat dagarna i ända!! Laxgratäng med ärtor, sallad och potatis... MMmmmm
Finns det något godare än färsk sparris?
Här blir vi bjudna på ännu mer god mat - deras blogg har samma namn!
Vi gillar starkt att få klä upp oss igen :)
Fru Björkenäs bjöd Sussie på en shopping-runda! Rasmus fick present-kort istället, han var inte lika förtjust att gå i butik och välja hela eftermiddagen! Vi blir väldigt bortskämda!!! Men det är synd att klaga :)
Läs hela inlägget »
Etiketter: sverige

Att komma hem. Att äntligen få komma hem. På planet hem gick det upp för oss att cykeläventyret på allvar var över. Det var inte bara en lång vila för att sedan fortsätta trampa. Vi var på väg hem. På riktigt. Vi hade klarat det vi gett oss ut för att göra. Men det var fortfarande nästan omöjligt att fatta vad vi hade gjort. Allting kändes fortfarande helt overkligt, som om hela resan genomförts av någon annan. Eller som om det hänt oss i ett annat liv. Men en sak var säker, känslan att veta att vi nu var på väg tillbaka HEM var underbar!

 

När vi kom till Ystad träffade vi delar av våra familjer och det kändes som evigheter sedan vi sett dem. Det var verkligen skönt att bara få samlas kring matbordet och prata, skratta och umgås. Dagarna efter vår hemkomst fylldes med precis just det, god mat och dryck, fina vänner och familj. Med andra ord - den bästa kombinationen! Vi tog oss en tur på Österlen också och medverkade i både Ystads allehanda och Radio Active.

 

Efter 20 dagar utan cykling och motion satte vi oss motvilligt på våra sadlar igen. Om vi ska orka hålla ett någorlunda tempo på Vätternrundan behöver vi träna. Det var helt enkelt bara att hoppa upp på cykeln och börja tugga asfalt. Det var en helt annan historia att cykla tandem utan packning, oerhört mycket lättare! Däremot kände vi ganska snabbt att vår kondition är i sämsta laget och nu ska vi försöka jobba upp den på mindre än en månad. Sussie blodsocker höll sig kring 12mmol hela träningsrudan. Vi körde 59km på lite mer än två timmar och efteråt åt vi en banan. Då steg sockret till 16mmol och senare sjönk inte sockret utan att insulin krävdes. Mycket märkligt med tanke på att långfärdscyklingen fick sockret att sjunka. Har det att göra med belastningen, tempot eller enbart hormoner? Kanske påverkar konditionsträning inte blodsockret positivt? Vi får se hur det ser ut nästa träning...

 

/TandemLove

SOM vi har längtat efter tacos!!!!
Anne och Rasmus in action på crocket-banan i trädgården! Både kubb och crocket har vi hunnit med sedan vi kommit hem!
Vår på Österlen utan turisthysteri - underbart!
Rasmus smakar på delikat sill på Buhres i Kivik
Skånsk spettekaga :)
Vi älskar Sverige!
Dags för Radio intrevju!

För att lyssna på radiointervjun, tryck nedan!

Och det var från familjen Engberg denna gång. Over and out...
Läs hela inlägget »
Etiketter: sverige


Vår sista natt i Afrika spenderade vi på vårt favorit hotell Glen i Kapstaden. Vi passade på att basta och bada bubbelbad och kvällens middag blev indisk. Dagen efter vaknade vi upp till ett regn som smattrade mot rutorna och det kändes verkligen som ett tecken. Det var dags att lämna Afrika, det var dags att åka hem. Konstigt nog kändes det både skönt och vemodigt på samma gång. Vemodigt att lämna rytmernas kontinent, vemodigt att lämna cykelrutinen och äventyren. Men allra mest kändes det skönt att äntligen få komma hem. Skönt att få avsluta projektet, bara vara lediga och få tillgång till Sveriges alla bekvämligheter. Och sannerligen skönt att få träffa våra familjer och vänner igen, som vi har längtat! Tänk vad skönt att ha någonting att komma hem till!

 

Men innan vi skulle nå Svensk mark igen skulle vi spendera 19 timmar i Doha i Qatar först. Vi landade tidigt morgon och eftersom sömnen varit frånvarande var vi alla ganska trötta och slitna. Men det var inget att ta hänsyn till, här skulle det upplevas! Vi hade bokat en jeep-tur genom öknen och klockan 9 kom en Toyota Landcruiser och hämtade upp oss utanför stadens shopping centrum. Vår chaufför kunde ingen engelska och han var klädd i en lång vit muslimsk rock och på huvudet bar han en svart Hugo Boss keps. Ur högtalarna strömmade arabiska rytmer och på väg mot öknen somnade vi alla i bilen. När vi slog upp våra ögon igen var vi mitt bland sanddynorna och vi gick ut för att fotografera de vackra vyerna. Utanför dörren möttes vi av en vägg av värme och kontrasten till bilens AC kändes olidlig. Vi förstår inte hur vi klarat cykla i sådan värme! När vi fotograferat färdigt kameler och sanddynor satte vi oss åter i bilen och sedan började vi köra rakt ut i den vidsträckta öknen. Vi åkte upp och ner för sanddynorna och ibland slirade vi nedför kullarna på sidan och vi höll i handtagen tills knogarna vitnade. Vissa gånger körde vi nästan helt lodrätt nedför och det hela gav oss en adrenalinkick utan dess like! Fart och fläkt, action och med pumpande arabisk musik i högtalarna - underbart :)

 

När turen var över somnade vi igen på väg tillbaka till Doha. Det var en bit att köra eftersom vi bland annat kört till gränsen till Saudi Arabien. Väl tillbaka i Doha tornade centrums skyskrapor upp sig bredvid det turkosa vattnet. Byggnaderna var storslagna och häftiga och blandningen av former och struktur var verkligen cool att se. Häftigare än i Dubai, men det var egentligen det enda som var bättre än Dubai. Vi styrde kosan mot ett shopping center med återigen full AC där vi slog oss ned i en restaurang som serverade buffé. Maten var lokal och vi fick smaka alla möjliga läckerheter från mellanöstern. Vi åt vinbladsdolmar, hummus, bröd med örter, olika sallader, mört lamm, biryaniris, pasta med vitlöksgrädde, fisk och en stor dessert buffé. Det var minst sagt skönt efter den långa flygturen och morgonens ökenäventyr att bara få sitta i lugn och ro och äta gott. I den muslimska världen är fredag likvärdig med den svenska söndagen och därmed var de flesta affärer stängda och vi ville inte ge oss ut i hettan utanför shoppingcentret. Därför satt vi bara i några timmar och lät tiden passera och klockan 14.00 öppna butikerna sina dörrar igen. Det skulle visa sig att de skulle hålla öppet ända till klockan 24.00 och Sussie fick en stressad blick direkt hon insåg detta. Medan gubbarna satt kvar och drack coca-cola sprang Sussie runt och kollade shopping utbudet i Doha. Det var ungefär samma priser som hemma förutom i de affärerna med dålig kvalitet. Så när den mest tryckande värmen hunnit lägga sig begav vi oss ut på stadens gator istället. Vi ville få oss en närmare titt på alla otroliga byggverk och vi gick en promenad ner till hamnen. Med utsikt över den arabiska gulfen med sina Dhow-båtar och en frisk vind som svalkade kändes livet väldigt härligt. I ryggen hade vi Doha skyline med moderna skyskrapor och framför oss låg en traditionell bukt med historiska båtar som guppade. I parken mellan de båda världarna satt lokalbefolkningen på filtar och drack te, åt och skvallrade. Många var klädda i burka, niqab och männen i sin vita långa rock och ibland med rutig slöja. Eftersom brottsligheten är oerhört låg i dessa strikta muslimska länder vågade vi ta oss en tupplur på gräset.

Mörkret föll över Doha och skyskraporna tändes upp i olika färger. Parken fylldes av lokalbor som ville umgås i den mysiga atmosfären och överallt vaggade svarta och vita lång-rockar omkring. I ljusskenet kändes det nästan som ett luciatåg utan sång. Trötta och ganska färdiga med Doha begav vi oss till det svala shoppingcentret igen där vi satte oss på en restaurang och väntade till vi kunde åka till flygplatsen. Vårt plan skulle avgå klockan 02.10 och det kändes som en väldigt lång väntan dit. Nu ville vi alla bara hem!

 

Om vi ska jämföra med Dubai tycker vi att Qatar har lite att erbjuda. Det är dessutom inte alls lika fräscht och fint som i Dubai. Inte heller lika bra infrastruktur och exempelvis var det ständigt långa köer till de ofräsha toaletterna. Det kändes som om Doha har växt alldeles för fort och de har ännu inte hunnit ordna lösningar för hur den växande folkmängden ska slussas. Shoppingcentret höll på att spricka av alla människor, det var kö in från gatan utanför. Men arkitekturen var betydligt mer storslagen i Doha och affärscentrumet vid hamnen var riktigt coolt. Får vi välja i framtiden kör vi hellre en lång flygtransit i Dubai!

På lördagsmorgonen landade vi hemma på dansk mark och blev hämtade för att åka till Ystad, där vi nu vilar upp oss =)

/TandemLove

Här packar vi in cykeln i plast innan vi checkar in den. Tur att pappa och Tomas packade lätt, annars hade vi fått betala 12kg övervikt med 30 Euro per kg som pris!
Dags för öken safari med lucia-gubbarna :)
Rasmus sprang som en galning uppför dynorna - interval träning på hög nivå i hettan :)
Han poserade glatt för oss - skön gubbe :)
Upplevelsen blev ännu bättre eftersom pappa Ingemar och farbror Tomas var med!! Jihooo!
På väg till shopping centret...
Så här såg det ut inuti shoppingcentret. Traditionellt klädda män :)
Vi ville unna oss en fotmassage men män var tydligen välkomna
Sen gick vi till parken där lokalbefolknigen satt och mös överaallt
Eftersom det är ett muslimsk land är det ingen som dricker alkohol på picknicken. Te termosarna ersatte vinpavorna!
Gubbarna tog sig en tupplur :)
Doha by night!
Sweden - here we come!
Läs hela inlägget »
Etiketter: kap till kap, qatar

Vi satte oss i bilen och tog riktning emot Mossel Bay där vi skulle checka in på Botlierskop Private Reserve för att uppleva ännu en safari upplevelse. Resan var 4 timmar och gick längs med början av Garden Route. En rutt som går längs med södra Sydafrika och ska vara känt för sin vackra natur. Vi tittade ut genom fönstret och skådade det vackra landskapet, men det enda vi kom att tänka på vara hur tacksamma vi var som slapp att cykla i denna terrängen. Under vår bilresa satt vi hela tiden och tänkte; Oj denna backen hade varit en mardröm. Men som tur var satt vi i bilen och rullade in på området där vi skulle tillbringa ett par av våra sista dagar i Sydafrika. Vi blev visade våra rum och till vår förtjusning betade det antiloper och vita noshörningar kanske femtio meter ifrån vår veranda. Det var heller inget stängsel, så man kan med en viss risk ta sig en promenad närmare för att få en par bra foton. Häftigt! Sedan tillbringade vi vår tid mestadels i safaribilen, i matsalen och på en hästrygg. Istället för att jag ska sitta och skriva spaltmeter berättar bilderna nedan vår upplevelse på detta Private reserve.

 

På väg tillbaka mot Kapstaden passade vi på att besöka den udde, som är Afrikas södraste spets - Cape Agulhas. Det var en mäktig upplevelse att stå på denna punkt och blicka ut över det magnifika och brusande blå havet som sträckte sig ut framför ens fötter. Insikten sjönk ner att man i just det ögonblicket var den människa som befann sig mest söderut på denna massiva kontinent. Det är kanske inte lika storslaget som att stå uppe på Mount Everest efter veckor av bestigning, men känslan var ändå berusande då man vet att man cyklat över kontinenten Afrika. Kontinenten som nu uppbringar så många minnen och känslor. När man medvetet försöker tänka tillbaka på allt man varit med om dras man mellan total hopplöshet och bubblande lycka. Ena stunden fokuserar man på allt förfärligt man sett; all korruption, fattigdom, föräldralösa barn och elände som finns. Andra stunden kan man minnas de stora och bruna barnögon som stirrar rätt in i dina egna. Och det enda som finns där är lycka. En lycka som man inte ens själv någonsin kunnat uppbringa. Hur är det möjligt? Hursomhelst inser man mer och mer hur mycket man måste smälta. Hur många händelser det är som påverkat än och förändrat ens synsätt på livet. Man gick in i detta som en människa och kom ut som en helt annan. Nu är utmaningen att ta vara på alla insikter och vänja sig vid förändringen inom en själv. Vi sitter fortfarande och funderar om vi ska skriva en bok, men har inte bestämt oss än. Det är ett bra sätt att göra ett avtryck för än själv och ta sig tid att bearbeta allting i lugn och ro hemma. Vi har ju båda två skrivit en bok var tidigare, men vi får se vad sommaren erbjuder först...

 

Det var ett litet sidospår. Efter Agulhas åkte vi tillbaka till Kapstaden för att ta en tur upp på Table Mountain, som skulle vara vår sista turistupplevelse innan vi började förbereda oss för hemresa. I detta nu är allt på sin plats - cykeln är nedmonterad och ligger i en låda, packningen är på sin plats och väntas på att bäras in i taxin. Ikväll lyfter vi och imorgon bitti landar vi i Doha. Där ska vi tillbringa hela dagen och upptäcka Qatars huvudstad innan vi kommer till Köpenhamn på lördag. Men först Qatar. Det ska bli otroligt spännande!

 

/TandemLove

Nu hade vi kommit till Botlierskop Private Reserve utanför Mosselbay där vi började vistelsen med en Game-drive!
Det var kul att få ta med Ingemar och Tomas på lite äventyr =)
Sussie vågade sig utanför bilen!
Världens farligaste landdjur ska man inte leka med, inte ens på ett Private reserve!
På en säker plats bjöds vi på att sträcka på benen, samt snacks och dricka!
Lejonen är lika mäktiga varje gång att skåda!
Namnet hans var Chris!
Vi körde tillbaka till middagen till detta skådespel!
Efter middagen satt vi och njöt av varandras sällskap resten av kvällen =)
Mäktig syn när man drar upp gardinerna på morgonen!
Vit noshörning!
Morgonen innan avfärd innebar en ridtur och man ser ju lagom dum ut, men det är okej att skratta åt att vi ser ut som Beavis och Butthead!
Vi alla njöt av tystheten när vi red genom området och skådade djuren från hästryggen!
Kanske nästa äventyr är på en hästrygg?
Vi åkte sedan till Cape Agulhas - Afrikas södraste punkt!
Sedan åkte vi mot Kapstaden och fattigdomen syntes efter vägarna på väg in i storstaden!
Vi åkte direkt upp mot Table Mountain för att åka upp med liften innan kvällens moln skulle dra in
Visste du att Table Mountain är en utav världens naturliga sju underverk?
Sista bilden från Sydafrika! Nästa inlägg kommer handla om vårt dygn i Doha!
Läs hela inlägget »