TRANSLATE THE BLOG TO YOUR LANGUAGE

2014 > 03

Nu har det snart gått ett år sedan vi rullade in i Kapstaden och mycket har hänt sedan dess. Vi tog oss en välbehövlig paus från bloggen och har knappt använt kameran på snart ett år. Det har varit skönt och väldigt nyttigt att få en distans till allting vi varit igenom under året som passerat. På många sätt var det en livsomvälvande upplevelse som vi inte riktigt kunnat förutspå effekterna och känslorna av. Att nå det slutgiltliga målet Kapstaden och blicka tillbaka och inse att vi klarat det vi gett oss iväg för att bemästra, det innebar blanande känslor. Inte bara det självklara lyckorus, glädje och förnöjdsamhet som vi väntat oss, utan också en tomhet, förvirring och känslan av att på ett sätt tappa fotfästet för ett ögonblick. När man haft ett så tydligt mål framför sig under nästan tre år blir det väldigt tomt när man är färdig. Efter att ha riktat vårt fokus och vår energi på denna cykelresa, visste vi inte riktigt vad vi nu skulle kämpa för. Även om vi alltid varit människor med flera mål och visioner så förändrade denna resa hela vårt sätt att tänka på och se oss själva utifrån. Plötsligt blev allt möjligt, ramarna suddades ut och våra visioner kunde  flöda fritt. Möjligheterna kändes enorma och hur underbart det än må låta så medför det en viss förvirring. Har man för många dörrar att välja mellan splittras ens fokus. Samtidigt som vi på något vis haft ett behov att omvärdera våra åsikter och tankar. För oss var det två personer som började cykla, och två helt andra som kom i mål. Dessutom medförde upplevelserna att vi starkt började ifrågasätta vår egen levnadstandard och välfärd och vi har behövt mycket tid att prata om vad vi borde göra för andra människor.  Hur vi framöver i livet kan bidra till en bättre värld. För det har blivit en viktig punkt på vår "saker att hinna göra innan vi dör-lista".

Men nu har vi fått vårt andrum, tagit oss tid att fundera på nytt över livet och vad vi vill få ut utav det och vi har smått börjat staka ut en kurs att navigera efter. Därför är det nu med glädje vi börjar blogga igen! Vi kommer sparka igång ordentligt med att ta en semester till Taiwan och vår tandem följer givetvis med :) I bloggen kommer ni fortsättningsvis få följa oss i vårt liv i Oslo som innefattar främst utsökt mat, hälsa, resor, frilufsliv, träning och allt som är kopplat till välmående. Vi kan garantera snygga bilder och mumsiga recept på nyttig mat för både kropp och själ.

Till alla ni som följt oss på cykelresan säger vi VAMRT VÄLKOMNA TILLBAKA! Till alla ni nya läsare vill också önska er välkomna och vi hoppas kunna bjuda på inspiration, energi och glädje!

Ni hittar oss också på facebook, Instagram och Twitter!

/TandemLove

Läs hela inlägget »